1. LIBRO por capítulos de La lengua española en América. Normas y usos actuales. Milagros Aleza Izquierdo y José María Enguita Utrilla (coords.) y otros. Valencia, Universitat de València, 2010. Publicación en línea (https://www.uv.es/aleza). Libre acceso.
ISBN 978-84-694-0302-0.
NO SE INCLUYEN AQUÍ LAS PÁGINAS EN BLANCO (22, 50, 224, 316, 354, 374, 428, 430, 484, 508, 510) ni las d elos BLOQUES (21, 429, 509).
PORTADA portada3
PRIMERAS PÁGINAS primeras paginas
ÍNDICE indexlibro
PREFACIO prefacio
BLOQUE I: CUESTIONES TEÓRICAS
Cap. 1. INTRODUCCIÓN (autores M. Aleza y J. M. Enguita):
Cap. 2. FONÉTICA Y FONOLOGÍA (M. Aleza):
Cap. 3. MORFOLOGÍA Y SINTAXIS. OBSERVACIONES GRAMATICALES DE INTERÉS EN EL ESPAÑOL DE AMÉRICA (M. Aleza):
Cap. 4. FORMAS DE TRATAMIENTO (M. Calderón):
Cap. 5. ASPECTOS PRAGMÁTICOS. CORTESÍA Y ATENUANTES VERBALES EN LAS DOS ORILLAS A TRAVÉS DE MUESTRAS ORALES (M. Albleda y A. Briz):
Cap.6. LÉXICO Y FORMACIÓN DE PALABRAS (J. M. Enguita):
Cap. 7.
LA LEXICOGRAFÍA DEL ESPAÑOL DE AMÉRICA. PARTE PRIMERA: EVOLUCIÓN, TIPOLOGÍA Y METODOLOGÍAS (A. Fajardo):
LA LEXICOGRAFÍA DEL ESPAÑOL DE AMÉRICA. PARTE SEGUNDA: REPERTORIO DE DICCIONARIOS (D. Giménez):
Cap. 8. VARIEDADES DE CONTACTO (J. M. Enguita y R. Navarro):
Cap. 8. EA Variedades contacto
Cap.9. EL ESPAÑOL DE AMÉRICA EN LOS ESTADOS UNIDOS (A. Torres):
BLOQUE II: PRÁCTICAS Y EJERCICIOS
Cap. 10. ANTOLOGÍA Y COMENTARIOS FONÉTICOS (F. Fernández de Castro):
Cap. 11. EJERCICIOS DE GRAMÁTICA (E. España):
Cap. 12. EJERCICIOS SOBRE EL ESPAÑOL EN LOS ESTADOS UNIDOS Y EL SPANGLISH (A. Torres):
Cap. 12 EA Ejercicios Estados Unidos
BLOQUE III
BIBLIOGRAFÍA: Bibliogr EA
URL: www.uv.es/aleza/esp.am.pdf
____________________________________________________
2. LIBRO entero SIGNOS ORTOGRÁFICOS, ORTOTIPOGRAFÍA Y NORMAS ACTUALES (anejo de la revista Normas). Libre acceso:
Revista Normas